LE GRAND SOMMEIL (Raymond CHANDLER)

ATTENTION LIVRE ET FILM CULTE.

1939 :"Le grand sommeil"paraît aux États Unis

1946 Howard Hawks en fait un film . Acteur/trice principaux : Humfrey Bogart et Lauren Bacall.

1948 Édition du livre en français, traduction Boris Vian.

Ce livre est dans ma bibliothèque (je n'ose écrite ma PAL) depuis plus de 15 ans. Après avoir parcouru la liste des livres que j'ai lus (je la tiens à jour depuis 1980)  je constate qu'il n’est pas sur ma liste. Conclusion je ne l'ai pas lu .... il n'est sans doute pas le seul dans mes livres😢😢.

Après avoir vu le film,  j'ai emprunté le DVD à la Médiathèque,je l'ai regardé et (enfin)  décidé de le lire.  je suis très contente du résultat.!!

C'est vrai l'histoire et les personnages sont  un peu compliqués : les problèmes des demoiselles Sternwood, Vivian et Carmen, l'activité d'un certain nombre de "malfaisants" , le rôle du super détective Philip Marlowe (dont c'est la première apparition dans un roman) ne simplifient pas la lecture !

Certaine critiques "babélio" reprochent les trop nombreuses descriptions (vêtements, descriptions des lieux..). Elles sont nécessaires  pour situer l'action. Elles sont là pour mieux visualiser  une scène dramatique, ou si on a un "mauvais esprit" pour aide un futur cinéaste. Il est vrai que l’ayant lu après avoir vu le film, je visualisais très bien chaque scène décrite.

Le meilleur  dans ce roman ce sont  la personnalité de Marlowe et l'humour dans les dialogues ! 

Si Pour Marlowe c'est sa première apparition, c'est loin d'être la dernière (romans, nouvelles, séries.) !

Selon wikipédia 16 acteurs ont joué le rôle de Marlowe. Les plus connus (pour moi) sont Bogart et Mitchum.

Ce roman a 81 ans, il ne les fait pas !

LA TRISTESSE DU SAMOURAI (Victor DEL ARBOL)

"La tristesse du samouraï"  peut être classée dans différentes  catégories : polar, histoire, et saga familiale.

L'histoire couvre la période 1941 à 1981 en Espagne.  Le pays vit alors sous un régime dictatorial, le franquisme. Franco meurt en 1975.

En 1981, l'avocate Maria Bengoechea, atteinte d'une tumeur cancéreuse au cerveau vit ses dernières semaines à l'hôpital. A la demande de l’inspecteur Marchan, elle rédige une sorte de mémorandum sur les événements dont elle a été l'un des personnages. 

En 1977 elle avait, avec sa consœur et amante,Greta, fait condamner un inspecteur de police, César Alcala, pour violence. Ramonda, sa victime, indic de police et personnage peu recommandable  lui avait communiqué  un message concernant l'enlèvement de sa petite fille, Marta.

En 1980, contactée par les service secrets auxquels appartient son ex-mari Lorenzo, Maria doit prendre contact avec César (toujours en prison) pour obtenir qu'il lui remette le dossier qui aurait constitué sur Publio, député franquiste.  Maria va alors se trouver  confrontée non seulement à l'histoire de son père, Gabriel,  mais aussi  à celle de deux autres familles les Mola et Alcala.

En 1941 la famille Mola est composée de Guillermo, le père, homme politique franquiste dont l’âme damnée est Publio. Isabel, l'épouse. Elle sera exécutée pour avoir comploté contre son mari. Les fils,  Fernando, sera envoyé sur le front russe  à l’initiative de son père,et  Andrès, 10 ans un peu différent des autres enfants, passionné par les samouraïs, conduit dans un hôpital psychiatrique.

La famille Alcala est composée de Marcelo, le père, précepteur d'Andrès , et de son fils César.

Tout au long de la  lecture on  découvre  avec  Maria, personnage  fragilisée et  manipulée par les services secrets au service  de Publio, les raisons et les événements qui relient l'ensemble des protagonistes.

Excellent roman. La construction des chapitres alternant les différentes périodes ne perturbe pas la lecture, bien au contraire. Le caractère des personnages est bien développé. A quelques exception près - les femmes notamment - ils attirent peu la sympathie. Les violences morales  et physiques sont  présentes.

LES FUREURS INVISIBLES DU COEUR (John BOYNE)

Ce gros livre de 587 pages nous raconte les 70 ans de la vie  de Cyril. Il est divisé en trois grands chapitres.

I - La Honte : Cyril nait  en 1945 à Dublin. Sa mère Catherine a 16 ans. Célibataire et enceinte elle est chassée de Goleen  par le curé et ses parents. Pour permettre à son enfant un meilleur avenir Catherine l'abandonne dès sa naissance. Il sera adopté par les Avery. Si sur le plan matériel il ne manquera de rien, ce ne sera pas le cas sur le plan affectif. Très jeune il sympathisera avec Julian, fils de l'avocat de son père adoptif. Ils se suivront durant toute leurs études. Cyril se rend compte rapidement que Julian est plus qu'un ami, il en est amoureux. Il se sent différent des autres garçons.

Être homosexuel en Irlande dans cette deuxième partie du vingtième siècle n'est pas une situation facile.

 A 15 ans alors qu' il se confie à un prêtre lors d'une confession, le prêtre fait une attaque et meurt. Quelques années plus tard  il consulte un médecin qui lui répond "qu'il ne peut pas être homosexuel puisqu’il n'y a pas d'homosexuel en Irlande".

Sa vie sexuelle est difficile, il doit se contenter de rapports rapides et clandestins la nuit en évitant d'être repéré par les Gardai.

Ne pouvant pas annuler son mariage avec Alice, il quitte l'Irlande.

II - Exil :  trentenaire il vit a Amsterdam avec Bastiaan, un jeune médecin. Ils recueilleront Ignac,un jeune Slovène que son père prostituait. Tous les trois s'installent  à New York où  Bastiaan se spécialisera  dans le traitement du sida. Quant à Cyril il sera  bénévole à l'hôpital.

III -  Paix : Pour Cyril, de retour en Irlande, les mauvais souvenirs s'estomperont et ses relations avec les autres se pacifieront. 

En nous racontant la vie de Cyril l'auteur aborde de nombreuses questions avec sérieux mais aussi avec beaucoup d'humour, tout particulièrement dans les  nombreux dialogues. (j'ai apprécié particulièrement celui à la maternité le jour de Noël) .

Sont traités les questions de l'emprise de l'église catholique sur la vie des hommes et des femmes, des jeunes femmes célibataires enceintes, de l'abandon et l'adoption d'enfants, de l’homosexualité non seulement lorsqu’elle est interdite mais  aussi  lorsqu'elle est victime de l'homophobie et de sa violence. Également traité le sida qui notamment au  début de l'épidémie était lié, dans l'esprit de beaucoup,  aux homosexuels considérés  comme responsables. A ce sujet j'ose espérer que la scène du restaurant (P. 377 à 381) est seulement sortie de l'imagination de l'auteur et qu'elle n'a pas eu lieu en réalité.
Les nombreux protagonistes qui croisent la vie de Cyril  sont bien caractérisés.

En conclusion, j'ai beaucoup apprécié ce roman avec deux petites réserves. Le chapitre I m'a paru un peu lent dans la narration,  avec des répétitions et les  coïncidences de retrouvailles un peu irréelles.

CITOYENS CLANDESTINS (DOA)

J'ai acheté ce livre en juin 2018 à la  librairie de l'Institut du Monde Arabe. Pour des raisons que je ne m'explique pas  je n'osais pas me lancer dans sa lecture. Je m'y suis mise fin juillet,  je l'ai terminé il y a quelques jours. J'ai beaucoup apprécié cet ouvrage  même si je n'ai pas toujours bien compris le rôle des différentes Directions du renseignement français. Mais merci à l'éditeur de nous aider en mettant en annexe  la liste des différents personnages ainsi qu'un organigramme sur le Renseignement français.

L'histoire se déroule de mars 2001 à janvier 2002.  Une arme chimique d'origine française a été volée par des salafistes.

Objectif pour les services de renseignements garder l’événement  secret et retrouver l'arme.

Deux hommes  en première ligne, deux méthodes différentes :

Fennec (Karim Sayad) , officier français d'origine algérienne,  infiltre les milieux islamistes,

Lynx , clandestin,  pour obtenir des renseignements  enlève, torture et tue.

De nombreux et intéressants personnages animent l'histoire :

Rougeard, journaliste d'investigation, assistée d'Amel, jeune journaliste, enquête sur un certain Stener, directeur d'une société sous-traitante d'un service de renseignement...., reçoit des informations d'une certaine Martine....Rougeard et Amel sont eux-même surveillés....

Jean-Loup Servier, consultant, intrigue et attire Amel,

Des islamistes complotent, d'autres préparent un attentat,

Des officiers rattachés aux Ministères de la Défense et de l'Intérieur travaillent, s'agitent, et se surveillent .

Difficile de définir cet ouvrage passionnant  : roman policier,   roman noir, roman d'espionnage, roman  politique, roman sur le rôle du  quatrième pouvoir, etc.

L'auteur apparaît comme  un homme très informé sur les milieux qu'il décrit.

Cet ouvrage  écrit en 2007  est en quelque sorte un  avant-coureur du contexte politique mondiale actuel.

LA DARONNE (Hannelaure CAYRE)

L'héroïne du roman est Patience Portefeux. Elle a été élevée par des parents que l'on peut qualifier de mafieux. Son père  PDG d'une entreprise  internationale de transports  acheminait des cargaisons "additionnelles" comme la morphine base, des armes et des munitions "vers les pays de merde dont le nom se termine par ...an".

Elle a 53 ans. Veuve, elle élève ses deux filles. Elle s'occupe également de sa vieille mère placée dans un EPHAD.  Elle travaille comme auxiliaire de justice et de police. Son activité professionnelle lui permet d'avoir des informations sur l'activité des petits dealers. Cela lui donnera des idées pour renflouer ses finances et payer la maison de retraite. Elle sera aidée par  ADN, chien policier à la retraite qu'elle a adopté.

L'histoire est racontée avec beaucoup d'humour, ce qui est plaisant. Mais sur le plan policier et suspens la lectrice est un peu restée  sur sa faim. 

Pour conclure j'avoue que j'ai été un peu déçue par ce court roman. Je ne l'ai pas trouvé totalement à la hauteur des critiques élogieuses que j'avais lues ou entendues  lors de sa sortie.