Je viens de terminer ce livre et je ne sais pas quoi en penser. Je suis perplexe.
Une chose est sûre, il est très bien écrit, enfin bien traduit. L'écriture m'a semblé fluide, la lecture agréable.
Quant à l'histoire j'ai du mal à la définir, je suis totalement hermétique aux contes fantastiques, gothiques, et aux pipistrelles...et c'est principalement le cœur de ce roman. En revanche j'ai apprécié les passages disons classiques ou plus traditionnels, à l’exception des pages où Tristan prend plaisir à infliger la douleur.
Le personnage de Tristan ne m'est pas très sympathique. Il est vrai que le roman se déroule au XVIIIe siècle en Angleterre et que les rapports entre les nobles, monde auquel appartient Tristan, et les gens ordinaires devaient être très réglementés. J'ai eu du mal à accepter et comprendre la façon dont il parle aux personnes et tout particulièrement à Erasmus, Isaac, Madame H et même à Cox.
En ce qui concerne Catherine j'ai beaucoup de mal à la cerner ? Elle est un mystère pour moi.
Pour conclure j'ajoute que je ne regrette pas d'avoir découvert et lu ce livre même si je ne l'ai sans doute pas apprécier à sa juste valeur.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire